ПАМ’ЯТЬ ЖАНРУ БИЛИНИ В ЛІБРЕТО В. А. ЖУКОВСЬКОГО ДО ОПЕРИ “АЛЬОША ПОПОВИЧ, АБО СТРАШНІ РУЇНИ”
Ключові слова:
жанр, билина, богатирська опера, літературна богатирська казка, пам’ять жанру
Анотація
У статті, з опертям на концепцію пам’яті жанру М. М. Бахтіна, аналізується жанрова специфіка лібрето В. А. Жуковського до чарівно-казкової опери “Альоша Попович, або Страшні руїни” і характер прояву в її структурі елемента билини як одного з жанрів-попередників. Пам’ять жанру билини проявилася у творі Жуковського на рівні етосу, імен і характерів персонажів, а деякі риси Альоші Поповича, можливо, походять від богатирської поеми М. О. Радищева. Водночас, є і риси, притаманні не для пам’яті билини, а для міжжанрової спільності літературної богатирської казки: установка на нестрогу достовірність, слов’янський політеїзм у світовідчутті тощо.
Посилання
1. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 томах. – Т. 7. Драматические сочинения / Сост., подгот. текстов, вступит. ст., примеч. О. Б. Лебедевой; Ред. А. С. Янушкевич. – М : Рукописные памятники Древней Руси, 2011. – 760 с.
2. Гозенпуд А. А. Театральные интересы Жуковского и его опера “Богатырь Алеша Попович” // Театр и драматургия. Л., 1967. С.179-193.
3. Langer, Gudrun. V. A. Zukovskij und Ch. H. Spieß: „Dvenadcat’ spjašcich dev” und „Die Zwölf schlafenden Jaungfrauen” // Studia Slavica in Honorem Viri Doctissimi Olexa Horbatsch: Festgabe zum 65. Geburstag. Teil 2: Beiträge zur Ostslawischen Philologie (II). Munich: Verlag Otto Sagner, 1983. S. 75–97.
4. Артамасова М. А. Творчество В. А. Жуковского и фольклор : автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филол. наук : спец. 10.01.01, 10.01.09. : [Электронный ресурс] / М. А. Артамасова. – Москва, 2001 – 25 c. – Режим доступа : http://www.irbis.gnpbu.ru/Aref_2001/F0001627.pdf
5. Булкина И. К сюжету о пане Твардовском (контексты “киевской” баллады Жуковского). : [Электронный ресурс] Пушкинские чтения в Тарту 3: Материалы международной научной конференции, посвященной 220-летию В. А. Жуковского и 200-летию Ф. И. Тютчева / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ulikooli Kirjastus, 2004. С. 41–63. – Режим доступа : http://www.ruthenia.ru/document/535054.html
6. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. – М. : Советская Россия, 1979. – 320 с.
7. Щедрін І. Л. Проблема пам’яті жанру в міждисциплінарному науковому дискурсі / Ігор Щедрін // Вісник Запорізького національного університету: Філологічні науки – Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2011. – №1. –С. 58-67.
8. Имханицкий М. И. Становление струнно-щипковых народных инструментов в России. (Фрагмент). : [Электронный ресурс] / М. И. Имханицкий. – Режим доступа : http://lib.vkarp.com/2017/04/16/имханицкий-м-и-становление-струнно-щи/
9. Радищев Н. А. Алеша Попович / Н. А. Радищев. – М. : В университетской типографии, у Христофора Клаудия, 1801. – 108 с.
10. Мадлевская Е. Л. Героиня-воительница в русских былинах. Настасья: сюжет “Дунай и Непра”. : [Электронный ресурс] / Е. Л. Мадлевская // Материалы международной научной конференции (25-27 апреля 2002 г.) – Режим доступа : http://www.folk.ru/Research/Conf_2002/madlevskaya.php?rubr=Research-conf
11. Жирмунский В. М. Рифма, ее история и теория / В. Жирмунский. – Петроград. : Academia, 1923. – 337 с. – (Вопросы поэтики / Рос. ин-т истории искусств ; вып. 3).
12. Былины в записях и пересказах XVII—XVIII веков : [Электронный ресурс] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. – С. 141. – Режим доступа : http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/bvz/bvz-1402.htm?cmd=0&hash=$p141
13. Карамзин Н. М. Илья Муромец [Электронный ресурс] / Н. М. Карамзин. – Режим доступа : http://rvb.ru/18vek/karamzin/1bp/01text/01text/073.htm.
2. Гозенпуд А. А. Театральные интересы Жуковского и его опера “Богатырь Алеша Попович” // Театр и драматургия. Л., 1967. С.179-193.
3. Langer, Gudrun. V. A. Zukovskij und Ch. H. Spieß: „Dvenadcat’ spjašcich dev” und „Die Zwölf schlafenden Jaungfrauen” // Studia Slavica in Honorem Viri Doctissimi Olexa Horbatsch: Festgabe zum 65. Geburstag. Teil 2: Beiträge zur Ostslawischen Philologie (II). Munich: Verlag Otto Sagner, 1983. S. 75–97.
4. Артамасова М. А. Творчество В. А. Жуковского и фольклор : автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филол. наук : спец. 10.01.01, 10.01.09. : [Электронный ресурс] / М. А. Артамасова. – Москва, 2001 – 25 c. – Режим доступа : http://www.irbis.gnpbu.ru/Aref_2001/F0001627.pdf
5. Булкина И. К сюжету о пане Твардовском (контексты “киевской” баллады Жуковского). : [Электронный ресурс] Пушкинские чтения в Тарту 3: Материалы международной научной конференции, посвященной 220-летию В. А. Жуковского и 200-летию Ф. И. Тютчева / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ulikooli Kirjastus, 2004. С. 41–63. – Режим доступа : http://www.ruthenia.ru/document/535054.html
6. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. – М. : Советская Россия, 1979. – 320 с.
7. Щедрін І. Л. Проблема пам’яті жанру в міждисциплінарному науковому дискурсі / Ігор Щедрін // Вісник Запорізького національного університету: Філологічні науки – Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2011. – №1. –С. 58-67.
8. Имханицкий М. И. Становление струнно-щипковых народных инструментов в России. (Фрагмент). : [Электронный ресурс] / М. И. Имханицкий. – Режим доступа : http://lib.vkarp.com/2017/04/16/имханицкий-м-и-становление-струнно-щи/
9. Радищев Н. А. Алеша Попович / Н. А. Радищев. – М. : В университетской типографии, у Христофора Клаудия, 1801. – 108 с.
10. Мадлевская Е. Л. Героиня-воительница в русских былинах. Настасья: сюжет “Дунай и Непра”. : [Электронный ресурс] / Е. Л. Мадлевская // Материалы международной научной конференции (25-27 апреля 2002 г.) – Режим доступа : http://www.folk.ru/Research/Conf_2002/madlevskaya.php?rubr=Research-conf
11. Жирмунский В. М. Рифма, ее история и теория / В. Жирмунский. – Петроград. : Academia, 1923. – 337 с. – (Вопросы поэтики / Рос. ин-т истории искусств ; вып. 3).
12. Былины в записях и пересказах XVII—XVIII веков : [Электронный ресурс] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. – С. 141. – Режим доступа : http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/bvz/bvz-1402.htm?cmd=0&hash=$p141
13. Карамзин Н. М. Илья Муромец [Электронный ресурс] / Н. М. Карамзин. – Режим доступа : http://rvb.ru/18vek/karamzin/1bp/01text/01text/073.htm.
Опубліковано
2017-06-20
Як цитувати
Щедрін, І. Л. (2017). ПАМ’ЯТЬ ЖАНРУ БИЛИНИ В ЛІБРЕТО В. А. ЖУКОВСЬКОГО ДО ОПЕРИ “АЛЬОША ПОПОВИЧ, АБО СТРАШНІ РУЇНИ”. Мова. Література. Фольклор, (1), 81-89. вилучено із http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/636
Розділ
Articles
