“Я – НЕ ГРАЧ, А ПАРТАЧ, ЛЮДИ, НАВЧІТЬ МЕНЕ ГРАТИ”2. ЖАРГОНІЗМИ В УКРАЇНСЬКІЙ ФУТБОЛЬНІЙ ЛЕКСИЦІ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ
Ключові слова:
футбольний дискурс, українська футбольна лексика першої половини ХХ ст., жаргонізм, тематичні групи, способи творення жаргонізмів, походження жаргонізмів
Анотація
Статтю присвячено розглядові жаргонізмів, які функціювали в українській футбольній лексиці першої половини ХХ ст. Проаналізовано семантику цих лексичних одиниць та згруповано їх за тематичним принципом. Детально описано походження та способи творення жаргонізмів із тематичної групи назв осіб.
Посилання
1. Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. Київ; Ірпінь : ВТФ “Перун”, 2001. 1440 с.
2. Гнатишак Ю. Слова з Болехова. Львів : Ін-т українознавства ім. Івана Крип’якевича НАН України, Наук. тов. ім. Шевченка, 2017. 636 с.
3. Горбач О. Арґо в Україні / редкол. А.-Г. Горбач та ін. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2006. 688 с.
4. Желеховский Є., Недільский С. Малоруско-німецкий словар : у 2 т. Львів : НТШ, 1886. 1118 с.
5. Карпець Л. А. Український спортивний жарґон: структурно-семантичний аспект : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.01. Харків : Харківський нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна, 2006. 20 с.
6. Карпин-Ортинський В.-З. Словник галицького ґвару із принагідними заувагами, припущеннями та додатками : у 2 т. Львів : Простір-М, 2014. Т. 1. 534 с.; Т. 2. 484 с.
7. Мовна М. В. Словник львівської говірки першої третини ХХ століття : близько 3500 слів. Львів : НТШ, 2013. 160 с.
8. Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок : у 2 ч. Київ : Наук. думка, 1984. Ч. 1. 494 с.; Ч. 2. 514 с.
9. Російсько-український словник: / гол. ред. А. Кримський. Київ, 1923; Т. ІІ (З-Н) / гол. ред. А. Кримський. Київ, 1929–1933; Т. ІІІ (О-П) / гол. ред. С. Єфремов. Київ, 1927–1928. URL: http://r2u.org.ua/Російсько-український академічний словник (1924-33).pdf.
10. Словарь української мови / упоряд. з додат. власн. матеріалу Борис Грінченко : у 4 т. Київ : Наук. думка, 1996-1997.
11. Словник іншомовних слів / за ред. О. С. Мельничука. Київ : Головна редакція УРЕ, 1985. 968 с.
12. Словник української мови : у 11 т. Київ : Наук. думка, 1970-1980.
13. Ставицька Л. Короткий словник жарґонної лексики української мови. Київ : Критика, 2003. 336 с.
14. Хобзей Н., Сімович О., Ястремська Т., Дидик-Меуш Г. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів : Ін - т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2009. 672 с.
15. Шило Г. Наддністрянський реґіональний словник. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2008. 288 с.
16. Wielki słownik poprawnej polszczyzny / рod red. Andrzeja Markowskiego. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. 1708 s.
2. Гнатишак Ю. Слова з Болехова. Львів : Ін-т українознавства ім. Івана Крип’якевича НАН України, Наук. тов. ім. Шевченка, 2017. 636 с.
3. Горбач О. Арґо в Україні / редкол. А.-Г. Горбач та ін. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2006. 688 с.
4. Желеховский Є., Недільский С. Малоруско-німецкий словар : у 2 т. Львів : НТШ, 1886. 1118 с.
5. Карпець Л. А. Український спортивний жарґон: структурно-семантичний аспект : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.01. Харків : Харківський нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна, 2006. 20 с.
6. Карпин-Ортинський В.-З. Словник галицького ґвару із принагідними заувагами, припущеннями та додатками : у 2 т. Львів : Простір-М, 2014. Т. 1. 534 с.; Т. 2. 484 с.
7. Мовна М. В. Словник львівської говірки першої третини ХХ століття : близько 3500 слів. Львів : НТШ, 2013. 160 с.
8. Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок : у 2 ч. Київ : Наук. думка, 1984. Ч. 1. 494 с.; Ч. 2. 514 с.
9. Російсько-український словник: / гол. ред. А. Кримський. Київ, 1923; Т. ІІ (З-Н) / гол. ред. А. Кримський. Київ, 1929–1933; Т. ІІІ (О-П) / гол. ред. С. Єфремов. Київ, 1927–1928. URL: http://r2u.org.ua/Російсько-український академічний словник (1924-33).pdf.
10. Словарь української мови / упоряд. з додат. власн. матеріалу Борис Грінченко : у 4 т. Київ : Наук. думка, 1996-1997.
11. Словник іншомовних слів / за ред. О. С. Мельничука. Київ : Головна редакція УРЕ, 1985. 968 с.
12. Словник української мови : у 11 т. Київ : Наук. думка, 1970-1980.
13. Ставицька Л. Короткий словник жарґонної лексики української мови. Київ : Критика, 2003. 336 с.
14. Хобзей Н., Сімович О., Ястремська Т., Дидик-Меуш Г. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів : Ін - т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2009. 672 с.
15. Шило Г. Наддністрянський реґіональний словник. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2008. 288 с.
16. Wielki słownik poprawnej polszczyzny / рod red. Andrzeja Markowskiego. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004. 1708 s.
Опубліковано
2018-12-17
Як цитувати
Процик, І. Р. (2018). “Я – НЕ ГРАЧ, А ПАРТАЧ, ЛЮДИ, НАВЧІТЬ МЕНЕ ГРАТИ”2. ЖАРГОНІЗМИ В УКРАЇНСЬКІЙ ФУТБОЛЬНІЙ ЛЕКСИЦІ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ. Мова. Література. Фольклор, (2), 83-91. вилучено із http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/609
Розділ
Articles
