NAMES OF FOOTBALL TEAMS OF ZAPORIZHIA REGION

  • I. R. Protsyk
Keywords: proper names, names of a football teams, onyms, common names, motivations

Abstract

Names of football teams are a great part of modern world in which football, number one sport, has one of the most important roles. The aim of the article is to represent names of Ukrainian football teams of Zaporizhia region during history of football development in ХХ–ХХІ centuries. Names of football teams over the past years have become the main interest of linguists, in particular articles by N. Hryhoruk, M. Oleinik, I. Protsyk, which are dedicated to this topic, have been published, but the linguistic description has not covered all the names. The aim of this research is: 1) to make up the list of names of Ukrainian football clubs of Zaporizhia region during ХХ–ХХІ centuries; 2) to analyze and describe motivation of football clubs names; 3) to reveal the influence of various factors on the choice of names of football teams. Onyms and common nouns were motivation basis for creation of names of Ukrainian football teams of Zaporizhia region. Among onyms used for names of teams during ХХ–ХХІ centuries there are: names of sports societies on the basis of which there were created football communities: “TorpedoBerdiansk, TorpedoZaporizhia, TorpedoMelitopol, TorpedoOsypenko, LokomotyvZaporizhia, DynamoZaporizhia, “BurevisnykMelitopol, AvanhardVelykyi Tokmak; names of sponsor enterprises which were either industrial giants of Soviet period, such as “Koliormet” Zaporizhia, “SilmashZaporizhia, “ZAlKZaporizhia, or commercial structures during independence  period “OlkomMelitopol, “Budtranshaz”  Orikhiv, “Melitopolska chereshniaMelitopol, “Motor-SichZaporizhia, or agricultural enterprises “TavriiaNovomykolaiivka,Tavriia-SkifRozdol, “OlviiaChkalove, or educational institutions “ZIDMU-SpartakZaporizhia, “Spartak-KPUZaporizhia; place names: FK “Berdiansk, PetrivkaPetrivske; anthroponyms: “ViktoZaporizhia. Common names as motivational basis for names of football teams of Zaporizhia region are represented by the following groups of nominations: names of people by the profession: “MetalurhZaporizhia, “Metalurh-2Zaporizhia,SDYuShOr-Metalurh, MashynobudivnykZaporizhia, HirnykDniprorudne, DyzelistTokmak (FK “Dyzelist”); products names produced by enterprises which financed football clubs: “TytanZaporizhia, “TransformatorZaporizhia, StalZaporizhia and ideologemes of Soviet period: “BilshovykZaporizhia, “KomunarZaporizhia, “Kryla radZaporizhia, “Kryla RadBerdiansk. Among the factors which affected choice of names, commercial and totalitarian (today – post-totalitarian) factors dominate.

 

References

1. Великий тлумачний словник сучасної української мови / [Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел]. – Київ; Ірпінь : Перун, 2001. – 1440 с.
2. Григорук Н. Власні назви польських футбольних команд: семантика, словотвір і функціонування / Н. Григорук // Польська мова в українській освіті – перспективи в аспекті європейської інтеграції : збірник наукових праць [Ред. : Н. Торчинська та І. Сашко]. – Кельце – Хмельницький : ХмЦНІІ, 2014. – Вип. 1. – С. 28–40.
3. Григорук Н. В. Власні назви футбольних команд Білорусі, Росії, України / Н. В. Григорук // Лінгвістичні дослідження. – Харків : ХНПУ ім. Г.С. Сковороди, 2013. – Вип. 36. – С. 8–12.
4. Малишев Ю., Павленко І. Козацькому роду нема переводу / Юрій Малишев, Ігор Павленко [Електронний ресурс]. ‒ Режим доступу : http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/6941/ (23.11.2010)
5. Олейнік М. Із досліджень над хрематонімією. Зауваження щодо назв польських та українських футбольних команд / М. Олейнік // Типологія та функції мовних одиниць : науковий журнал [редкол. Н.М. Костусяк (гол. ред. та ін.)]. – Луцьк : Східноєвропейський національний університет ім. Лесі Українки, 2014. – № 2. – С. 198–207.
6. Процик І. Р. “Авангард”, “Локомотив”, “Колгоспник”: вплив тоталітаризму на вибір назв українських футбольних команд у 20–80-х рр. ХХ ст. / І. Р. Процик // Східнослов’янська філологія : Вип. 29. Мовознавство. – Горлівка–Артемівськ–Бахмут : ГІІМ ДВНЗ “ДДПУ”, 2016. – С. 62–68.
7. Процик І. Р. С.Т. “Україна”, У.С.К. “Тризуб”, У.С.К. “Сокіл”, або які назви мали українські футбольні команди Галичини в першій половині ХХ століття / І. Р. Процик // Лінгвістичні дослідження. – Харків : ХНПУ ім. Г.С. Сковороди, 2016. – Вип. 43. – С. 122–129.
8. Торчинський М. М. Структура онімного простору української мови: монографія / М. М. Торчинський. – Хмельницький : Авіст, 2008. – 550 с.
9. Вікіпедія [Електр. ресурс]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org.
10. Футбольна Україна: Запорізька область [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://football24.ua/futbolna_ukrayina_zaporizka_oblast_n271173.
Published
2017-06-20
How to Cite
Protsyk, I. R. (2017). NAMES OF FOOTBALL TEAMS OF ZAPORIZHIA REGION. Bulletin of Zaporizhzhia National University. Philological Sciences, (1), 173-177. Retrieved from http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/650