IVAN MANZHURA AS A RESEARCHER OF THE POTTERY FOLKLORE OF THE KATERYNOSLAV REGION

  • K. Yu. Rakhno
Keywords: ceramology, pottery, Ukrainians, Katerynoslav region, Ivan Manzhura, folklore

Abstract

The article deals with the pottery folklore of the Katerynoslav region in the records by Ivan Manzhura. Pottery is one of the most ancient handicrafts of the Ukrainians, which has been fixed in mythological legends, fairy tales, narratives, songs, proverbs and sayings, riddles, charms. A potter is a character of many Ukrainian folklore texts. But the study of the pottery folklore of the Southern Ukraine would be imperfect without that folk heritage, which was preserved for the descendants by a famous poet and student of folklore Ivan Manzhura. He had a very inexorable destiny, but loved his nation and native language very much. Manzhura’s folklore materials help to understand better the image of a potter in the folk culture of the Ukrainians, to trace out its connections with the archaic world-outlook ideas and beliefs. Among the songs, collected by Manzhura, was a funny spring ritual song from the Oleksandrivsk district of the Katerynoslav region, where the selling of earthenware is mentioned. Potters are described here as persons with strange features of the beyond. Narratives about meetings of potters with vampires were typical for the folklore of the Ukrainians and their neighbours as well. Ivan Manzhura has published a story on a potter and the undead, found by him during his travels in the empty huts, which was recorded in a well- known pottery centre – the city of Novomoskovsk in the Katerynoslav region. A potter was accompanied by a soldier, which was often portrayed in the Ukrainian folklore prose as a knower, but simultaneously as an artful trickster. With his help the potter succeeded in laying hold on the riches of forest brigands. There are numerous Ukrainian fairy tales, demonological narratives, tall tales, proverbs, rhymes, connected with earthenware and clay, among other folklore materials of the scientist.

References

1. Агапкина Т. А. Слух // Славянские древности: Этнолингвистический словарь под общей редакцией Н. И. Толстого. – Москва: Международные отношения, 2012. – Том 5. С (Сказка) – Я (Ящерица). – С. 49-51.
2. Агапкина Т. А., Топорков А. Л. К проблеме этнографического контекста календарных песен // Славянский и балканский фольклор: Духовная культура Полесья на общеславянском фоне. – Москва: Наука, 1986. – С. 76-88.
3. Белова О. В. Солдат // Славянские древности: Этнолингвистический словарь под общей редакцией Н. И. Толстого. – Москва: Международные отношения, 2012. – Том 5. С (Сказка) – Я (Ящерица). – С. 99-101.
4. Березовський І. П. Іван Манжура: (Нарис життя і діяльності). – Київ: видавництво АН УРСР, 1962. – 124 с.
5. Бернштейн М. Д. Іван Манжура: Життя і творчість. – Київ: Дніпро, 1977. – 188, 2 с.
6. Гринченко Б. Д. Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. – Чернигов: типография Губернского земства, 1897. – Вып. 2. – 390 с.
7. Дикарєв Митрофан. Посмертні писання Митрофана Дикарева з поля фолькльору й мітольогії / Передмова Івана Франка. – Львів: Друкарня Наукового Товариства ім. Шевченка, 1903. – 258 с.
8. [Іванов Петро]. Народні казки, зібрані Петром Івановим / Упорядник Ірина Неїло. – Київ: ЕксОб, 2003. – 512 с.
9. Иванов П. Народные рассказы о ведьмах и упырях: (Материалы для характеристики миросозерцания крестьянского населения Купянского уезда) // Сборник Харьковского историко-филологического общества. – Харьков: типография К. Счасни, 1891. – Т. 3. – С. 156-228.
10. Кучинський М. Висвітлення фольклористичної діяльності Івана Манжури на сторінках “Киевской старины” // Народна творчість та етнографія. – Київ, 1992. – № 2. – С. 26-36.
11. Манжура Ив. К народной медицине малоруссов // Этнографическое обозрение. – Москва, 1891. – Кн. XI. – № 4. – С. 183-186.
12. Манжура И. Малорусские рассказы и поверья (Екатеринославской губ.) // Живая старина. – Санкт-Петербург, 1892. – Вып. 1. – С. 78-80.
13. Манжура И. И. Малорусския сказки, предания и поверья, зап. в Екатериносл. губ. // Сборник Харьковского историко-филологического общества. – Харьков: типография Губернского Правления, 1894. – Том 6. Труды Педагогического отдела Историко-филологического общества. – Выпуск II. – С. 161-197.
14. Манжура И. И. Сказки, пословицы и т.п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губ. И. И. Манжурою. – Харьков: типография К. Счасни, 1890. – 194, VII с.
15. Мартинович Порфирій. Украиньськи записи. – К.: типография Императорского Университета Св. Владимира Акц. О-ва печ. и издат. дела Н.Т. Корчак-Новицкого, 1906. – 317 с.
16. Народні пісні в записах Івана Манжури / Упорядкування, вступна стаття і примітки Л. С. Каширіної. – Київ : Музична Україна, 1974. – 352 с.
17. Пошивайло Марія. Гончарний код українського фольклору: (семіотика, образність, атрибутика, текстологія). – Опішне: Українське народознавство, 2015. – 464 с.
18. Пошивайло Олесь. Етнографія українського гончарства: Лівобережна Україна. – Київ: Молодь, 1993. – 408 с.
19. Старков В. М. З неопублікованої фольклорно-етнографічної спадщини Івана Манжури (народні ігри) // Південна Україна ХVІІІ–ХІХ століття: Записки науково-дослідної лабораторії історії Південної України Запорізького державного університету. – Запоріжжя: РА “Тандем – У”, 2001. –Вип. 6. – С. 230-234.
20. Сумцов Н. Ф. И. И. Манжура как поэт и этнограф // Н. Ф. Сумцов. Из украинской старины. – Харьков: типография “Печатное дело” кн. К.Н. Гагарина, 1905. – С. 114-130.
21. Топорков А. Л. Гончарство: мифология и ремесло // Фольклор и этнография: У этнографических истоков фольклорных сюжетов и образов. – Ленинград: Наука, 1984. – С. 41-47.
22. Турсунов Е. Д. Генезис казахской бытовой сказки: В аспекте связи с первобытным фольклором. – Алматы: Дайк-Пресс, 2004. – 192 с.
23. Яворницький Д. І. Словник української мови. – Катеринослав: видання видавництва “Слово”, 1920. – Том І. А–К. – 1, 411 с.
Published
2017-06-20
How to Cite
Rakhno, K. Y. (2017). IVAN MANZHURA AS A RESEARCHER OF THE POTTERY FOLKLORE OF THE KATERYNOSLAV REGION. Bulletin of Zaporizhzhia National University. Philological Sciences, (1), 28-35. Retrieved from http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/627