ЛЕГЕНДА ПРО ПОХОДЖЕННЯ ЗАПОРОЖЦІВ ТА ЇЇ СХІДНОІРАНСЬКІ ПАРАЛЕЛІ
Ключові слова:
легенда, козаки, українці, іранці, субстрат, фольклор
Анотація
Стаття присвячена одній із легенд про зародження Запорозької Січі, відображенню в ній субстратних явищ. Паралеллю до цієї легенди є іранські перекази про заснування Хорезму, що збереглися в середньовічних авторів і у фольклорі деяких груп узбеків і каракалпаків.
Посилання
1. Бируни А. Избранные произведения / А. Бируни. – Ташкент : Издательство Академии наук Узбекской ССР, 1957. – Т. 1. [Памятники минувших поколений] / Перевод и примечания М. А. Салье. – 488 с.
2. Ефименко П. Откуда взялись запорожцы (народное предание) / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – Т. 1. – Декабрь. – С. 583-593.
3. Иностранцев К. О до-мусульманской культуре Хивинского оазиса / К. Иностранцев // Журнал Министерства народного просвещения. – 1911. – Ч. XXXI. – Февраль. – Отд. 2. – С. 284-318.
4. Латышев В. В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе / Собрал и издал с русским переводом В. В. Латышев. – CПб. : Типография Императорской академии наук, 1890. – Том I. Греческие писатели. – VIII, 946 с.
5. Мартинович П. Украиньськи записи / П. Мартинович. – К. : Типография Императорского Университета Св. Владимира Акц. О-ва печ. и издат. дела Н. Т. Корчак-Новицкого, 1906. – 317 с.
6. Материалы по истории туркмен и Туркмении. – М. – Л. : издательство АН СССР, 1939. – Том I. VII-XV вв. Арабские и персидские источники / Под редакцией С. Л. Волина, А. А. Ромаскевича и А. Ю. Якубовского. – 612 с.
7. Наливайко С. Таємниці розкриває санскрит / С. Наливайко. – К. : Просвіта, 2001. – 288 с.
8. Новицкий Я. П. Народная память о Запорожье. Предания и рассказы, собранные в Екатеринославщине. 1875–1905 г. / Я. П. Новицкий – Екатеринослав : типография Губернского Земства, 1911. – 118 с.
9. Рахно К. Богатирі: архаїчний сюжет у фольклорі Південної Наддніпрянщини // Міфологія і фольклор : Загальноукраїнський науково-освітній журнал. – 2014. – № 3–4 (17). – С. 87-97.
10. Рахно К. Ю. Осетинские мотивы в украинском фольклоре / К. Рахно // Вестник Владикавказского научного центра. – Владикавказ : ВНЦ, 2014. – Том 14. – № 1. – С. 13-18.
11. Рахно К. Ю. Східні ремінісценції в українському фольклорі / К. Рахно // Мовні та літературні зв’язки України з країнами Сходу. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – С. 58-97.
12. Толстов С. П. По следам древнехорезмийской цивилизации / С. Толстов. – М.-Л. : Издательство АН СССР, 1948. – 328 с.
13. Толстова Л. С. Древнейшие юго-западные связи в этногенезе каракалпаков / Л. Толстова // Советская этнография. – 1971. – № 2. – С. 25-37.
14. Толстова Л. С. Исторические предания Южного Приаралья. К истории ранних этнокультурных связей народов Арало-Каспийского региона / Л. Толстова. – М. : Наука, 1984. – 242 с.
15. Толстова Л. С. Исторический фольклор каракалпаков как источник для изучения этногенеза и этнокультурных связей этого народа / Л. Толстова // Этническая история и фольклор. – М. : Наука, 1977. – С. 141-164.
2. Ефименко П. Откуда взялись запорожцы (народное предание) / П. Ефименко // Киевская старина. – 1882. – Т. 1. – Декабрь. – С. 583-593.
3. Иностранцев К. О до-мусульманской культуре Хивинского оазиса / К. Иностранцев // Журнал Министерства народного просвещения. – 1911. – Ч. XXXI. – Февраль. – Отд. 2. – С. 284-318.
4. Латышев В. В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе / Собрал и издал с русским переводом В. В. Латышев. – CПб. : Типография Императорской академии наук, 1890. – Том I. Греческие писатели. – VIII, 946 с.
5. Мартинович П. Украиньськи записи / П. Мартинович. – К. : Типография Императорского Университета Св. Владимира Акц. О-ва печ. и издат. дела Н. Т. Корчак-Новицкого, 1906. – 317 с.
6. Материалы по истории туркмен и Туркмении. – М. – Л. : издательство АН СССР, 1939. – Том I. VII-XV вв. Арабские и персидские источники / Под редакцией С. Л. Волина, А. А. Ромаскевича и А. Ю. Якубовского. – 612 с.
7. Наливайко С. Таємниці розкриває санскрит / С. Наливайко. – К. : Просвіта, 2001. – 288 с.
8. Новицкий Я. П. Народная память о Запорожье. Предания и рассказы, собранные в Екатеринославщине. 1875–1905 г. / Я. П. Новицкий – Екатеринослав : типография Губернского Земства, 1911. – 118 с.
9. Рахно К. Богатирі: архаїчний сюжет у фольклорі Південної Наддніпрянщини // Міфологія і фольклор : Загальноукраїнський науково-освітній журнал. – 2014. – № 3–4 (17). – С. 87-97.
10. Рахно К. Ю. Осетинские мотивы в украинском фольклоре / К. Рахно // Вестник Владикавказского научного центра. – Владикавказ : ВНЦ, 2014. – Том 14. – № 1. – С. 13-18.
11. Рахно К. Ю. Східні ремінісценції в українському фольклорі / К. Рахно // Мовні та літературні зв’язки України з країнами Сходу. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – С. 58-97.
12. Толстов С. П. По следам древнехорезмийской цивилизации / С. Толстов. – М.-Л. : Издательство АН СССР, 1948. – 328 с.
13. Толстова Л. С. Древнейшие юго-западные связи в этногенезе каракалпаков / Л. Толстова // Советская этнография. – 1971. – № 2. – С. 25-37.
14. Толстова Л. С. Исторические предания Южного Приаралья. К истории ранних этнокультурных связей народов Арало-Каспийского региона / Л. Толстова. – М. : Наука, 1984. – 242 с.
15. Толстова Л. С. Исторический фольклор каракалпаков как источник для изучения этногенеза и этнокультурных связей этого народа / Л. Толстова // Этническая история и фольклор. – М. : Наука, 1977. – С. 141-164.
Опубліковано
2016-10-25
Як цитувати
Рахно, К. (2016). ЛЕГЕНДА ПРО ПОХОДЖЕННЯ ЗАПОРОЖЦІВ ТА ЇЇ СХІДНОІРАНСЬКІ ПАРАЛЕЛІ. Мова. Література. Фольклор, (2), 179-185. вилучено із http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/755
Розділ
Articles
